Sectiile consulare romanesti din Spania – inchise de Rusalii

De Ziua Copilului (a doua zi de Rusalii) Consulatele României din Spania vor putea fi solicitate doar în situații deosebite (decese, spitalizări, accidente)

Secţia Consulară a Ambasadei României la Madrid  informează cetăţenii români care doresc să apeleze la servicii consulare în perioada următoare că luni, 1 Iunie 2015, instituţia nu va avea program cu publicul, întrucât este sărbătoare legală în România (a doua zi de Rusalii în calendarul ortodox).

Consulatul-de-la-Madrid-300x165

Citeste continuarea aici.

 

 

http://romaniaexpres.com/sectiile-consulare-din-spania-vor-fi-inchise-pe-1-iunie/

Certificat de nastere romanesc

Buna ziua, fetita mea s-a nascut in Spania are aproape un an jumate si nu i-am facut certificat romanesc, are doar certificat spaniol literar si pe cel international. Intrebarea este: ii pot face procura unei rude din Romania ca sa se ocupe sa ii faca certificat de nastere copilului? Mentionez ca eu nu pot ajunge la un consulat pentru ca este foarte departe si am inteles ca este destul de mare taxa de consulat.
Da. Puteti sa ii faceti procura oricarei persoane in Romania pentru obtinerea certificatului de nastere al fiicei dumneavoastra, dar pentru acest lucru trebuie ca unul din parinti sa va deplasati la Consulatul cel mai apropiat. Costul procurii este de 60 de euro si aveti nevoie de pasaport sau carte de identitate valabila, datele persoanei pe care o imputerniciti (toate datele de pe cartea de identitate) si de datele minorei (nume, prenume, data nasterii, localitatea). Certificatul de nastere spaniol international nu mai are nevoie de apostila si nici de traducere deci, il veti trimite asa in Romania impreuna cu procura.
Mai aveti posibilitatea ca procura sa o faceti la un notar spaniol, dar va fi mai complicat pentru ca ulterior trebuie sa-i puneti Apostila de la Haga la Colegiul Notarilor din provincia unde locuiti, sa specificati in procura inclusiv stabilirea domiciliului din Romania al minorei, sa o traduceri si sa o legalizati ca sa fie valabila in Romania. Costurile, dupa cum va imaginati, sunt mult mai mari.